吟遊詩人TROUBADOUR

《The Revenant》神鬼獵人
     R | 2h 36min |   限制級|2小時36分   16.1.8 (TW) | 15.12.25 (USA)

   ＊9.5/10 個聖杯 水準 ＊  
  吟遊詩人的濃縮影評：看完後滿腔情緒，想法很多但震懾無語只能啞著嘴走出影廳，
                                        不用4D特效，就愈看愈覺得寒冷的獨特電影。 


   導演Director：阿利安卓·崗札雷·伊納利圖 Alejandro González Iñárritu (as Alejandro G. Iñárritu)                                                                                                   
   攝影Cinematographer：艾曼紐·盧貝茲基  Emmanuel Lubezki                                                                                                                                                                       
   編劇Writers：馬克·L·史密斯  Mark L. Smith ＆ 阿利安卓·崗札雷·伊納利圖 Alejandro G. Iñárritu                                         
                          根據 麥可·龐克 Michael Punke 同名小說改編                                                                                                                                       
   主演Stars：李奧納多·狄卡皮歐Leonardo DiCaprio、湯姆·哈迪Tom Hardy、威爾·普爾特Will Poulter                     
 

                 *本篇內容包含部分劇情。以下台詞引用自IMDb，中文台詞則是自己翻譯。*

    墨西哥導演阿利安卓前年才以鳥人（Birdman）獲得奧斯卡最佳導演獎，這次他和連獲兩屆奧斯卡最佳攝影獎的艾曼紐爾合作，又有李奧納多和湯姆哈迪...等實力派影星主演，神鬼獵人有望再創佳績！

    
    「 奮鬥！只要你還有氣息。呼吸...維持氣息！」-休·格拉斯 
    “ As long as you can still grab a breath, you fight. You breathe... keep breathing.”-Hugh Glass
 

    因為是李奧的影迷，在還未上映前，就每天刷新各大外媒電影網站，閱讀本片資訊。

    上映後還很豪氣地到電影院看了兩次，一次在高雄大遠百，一次在台中新光影城。

    本來以為如此大製作的電影，會在IMAX影廳上映，但遲遲等不到，還特別上網收尋原因，
    結果發現美國也幾乎沒有IMAX版本（據一些網友言論，好像是原力覺醒霸佔了IMAX。

    但看了兩次之後，發現其實不用在特別大的螢幕，
    冷而原始的質感在一般大小的螢幕上，依舊展現它特有的魅力。
 
  
   

   影片一開始，鏡頭就沿著溪流，長槍管，帶出美國西部的驚悚故事。
  
   隊長安德魯帶著一群毛皮獵人，欲運回大捆毛皮返家。過程中與印地安人打鬥，與熊搏鬥，與無為的大地抗衡...
   
   人，在盧貝茲基的長鏡頭下，與壯麗的冰河大地形成強烈對比，脆弱而渺小。
   
   也許是因為根據真人真事改編，為了反應那樣的年代，畫面非常直接真實，所以難免血腥，第一次看時有些鏡頭我膽小地不敢直視，但第二次就咬緊牙關，為了不錯過任何一個片刻而堅持。
   
   李奧演出的格拉斯，有著沉著內斂的性格。在費茲傑羅（湯姆哈迪飾）挑釁下，依舊理智，
   從頭到尾，只為了深愛的兒子，和已故妻子的心願，也許正因為如此才有這樣哲理的台詞：

   「復仇乃操之在天。」-休·格拉斯 
   “Revenge is in god's hands not mine.”-Hugh Glass

    但這部片不僅僅如此，格拉斯最後有如此的領悟，和途中遇見的一名波尼族人有密切關係。

    Hikuc （Arthur RedCloud飾 ）：My heart bleeds. But revenge is in the creator's hands.
                                                              我的心在淌血。但復仇乃操之在天。

    他帶著傷痕累累的休，穿越漫天白雪的大地，在狂風暴雪的樹林裡為他砍材生火療傷。
    
  
    然而，這樣美麗的人，卻被吊死在樹上，生命消逝在法國毛皮獵人無情的手裡。

    最耐人思索的是懸在他脖子上的牌子：

    

   “On est tous des sauvages.”（法文）
      我們都是野蠻人。

    
    文明與野蠻。
    自古人類難以拿捏的心態。


    在當時西方人眼中，也許這一切是拓荒，是教化蠻族，但片中呈現中性視角，
    甚至讓觀影者透過畫面反思。

    而電影中另一個亮點則是湯姆哈迪：


   
   不知道為什麼，對他印象最深刻的部分不是在最後費茲傑羅和格拉斯廝殺的橋段，而是他和吉姆
 （Will Poulter飾）說他爸爸在森林遇見上帝的那一段：
 
   “And turns out... that God is a squirrel. And a big, lumpy one.”- John Fitzgerald
       結果，上帝是一隻松鼠，又大又肥美的松鼠。

   湯姆哈迪的眼神和李奧一樣非常會說故事，他看著火堆，大口咬著肉，
   雙眼幾乎沒眨地說完他父親將松鼠視為上帝的故事。

   兩個人，格拉斯和費茲傑羅，有許多方面既不同又相同的地方，
   不同的是面對死亡的態度，相同的卻又是他們都有自己對生存的堅持。

“God giveth, God taketh away.”- John Fitzgerald
     上帝給予，也會收回。
  
   他用槍口指著吉姆。這句話充分展現他的人生價值。

 

   
  
電影中皆有似咒語的呼吸輕嘆，充滿自然力量的印第安語。

格拉斯在生與死中掙扎呼出的氣息，都直接貼在鏡頭上，
觀眾看著鏡頭，豎直雙耳，彷彿跟著這個無懼的亡靈一同呼吸脈動。


鏡頭最後拍著李奧的臉，滿佈傷痕和冰霜，

他緩緩將藍綠清澈的雙眼轉向，直視鏡頭，直視著觀影者，我頓時屏息，複雜的情緒，卡在眼眶和咽喉。

  

      “I ain't afraid to die anymore. I'd done it already.”-Hugh Glass
           我不再害怕死亡。因為我已死過。


      ＿吟 遊 詩 人＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
吟遊詩人 Troubadour

一併推廣你的粉絲專頁  

官方網站：http://www.foxmovies.com/movies/the-revenant
 
卡司圖文：
    
＊阿利安卓＆艾曼紐：

    

＊李奧＆為了拍神鬼獵人放棄 DC 自殺特攻隊（Suicide Squad）的湯姆哈迪：

演出 真愛每一天（About Time）男主角的 多姆納爾格里森 （右）
在神鬼獵人中飾演很有原則的安德魯隊長
＆ 因為移動迷宮，台灣影迷很熟悉的面孔，威爾·普爾特（左）：